Brighton overcomes a controversial red card to secure a 2-0 win at Sunderland, maintaining their third spot in the Premier League.