Celtic staged a stunning comeback to defeat Kilmarnock with Araujo's stoppage-time winner, marking O'Neill's milestone match in thrilling fashion.